Hi Kenez,
can you check whether your tenant has the LWM2M Microservice subscribed. You can view this in the Administration application, when you navigate to Applications → Subscribed applications. You should see an entry called lwm2m-agent. If this isn’t the case, it means the Microservice isn’t subscribed for your tenant and the LWM2M won’t work.
Best regards
Christian